Einlaufseite der Auftrennkreissäge CGL mit MAXI-8-Steuerung.
Das Schweizer Sägewerk Lang in Urswil (Hochdorf) setzt seit vielen Jahren auf die Kreissägetechnik des süddeutschen Maschinenbauunternehmens Paul (Dürmentingen/DE). Zur Sicherung der Wettbewerbsfähigkeit und der langfristigen Zukunft des Sägewerkes entschied sich das Unternehmen, die in die Jahre gekommene Doppelbesäumkreissäge vom Typ KME2-750 durch eine neue Längskreissäge des Typs CGL zu ersetzen.
Die CGL-1110 punktet beim flexiblen Massivholzzuschnitt, wenn es auf eine hohe Schnittqualität ankommt. Dazu trägt die oben angeordnete, im Gleichlauf arbeitende Sägewelle bei. Sie gewährleistet eine optimale Breitentoleranz bei minimalen Schnittfugen, was die Ausbeute steigert. Die verstellbaren Teleskopsägebüchsen der CGL ermöglichen maximale Flexibilität und einen minimalen Sägeblattabstand von nur 18 mm.
Die CGL kann sowohl manuell, als auch in Kombination mit einem automatischen Beschickungssystem von Paul betrieben werden. Durch den automatisierten Materialzufluss lassen sich Leistung, Ausbeute und Präzision weiter steigern, wodurch sich die Fertigungskosten pro Werkstück reduzieren. Darüber hinaus kann die CGL mit verschiedenen Automatisierungskomponenten, wie einem Spreißelabscheider, Entstapelsystemen und Übergabesystemen zu nachgelagerten Arbeitsprozessen, zu einer integrierten Systemlösung mit höherer Wertschöpfung erweitert werden.
Eine MAXI-8-Steuerung, die an die spezifischen Anforderungen des Kunden angepasst wurde, bildet die Schnittstelle zwischen Bediener und Maschine. Touchscreen, Fernwartung und eine benutzerfreundliche Bedienoberfläche gehören zu den Standards, die den Arbeitsalltag deutlich erleichtern.
„Wir freuen uns, dass wir das Sägewerk Lang auf seinem Weg in eine flexiblere Zukunft unterstützen konnten“ sagt Marco Bohlender, Vertriebsmitarbeiter bei Paul. Die handbeschickte CGL wurde an die Bedürfnisse des Kunden mit Einzugsketten, einer Einzugsmangel sowie einem auslaufseitigen Spreißelabscheider angepasst. „Wir möchten uns bei der Geschäftsleitung von Lang recht herzlich für das entgegengebrachte Vertrauen bedanken und wünschen viel Erfolg mit der neuen Anlage“, so Bohlender.

